Personal

not tied to a client company

Uploadednot startedyour move

PassportNothing here yet
PDF · up to 5 MB

A scan of every page, including the blank ones. We file online rather than in person, so the UGE needs the complete booklet — not just the photo page.

Where to get it

Nothing to obtain — you already hold it. If you have two nationalities, use the passport that enters the Schengen area without a visa, and make sure every detail you gave at intake matches it.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A redacted data page, scanned correctly.

The data page is the one carrying the photograph and two rows of ‹‹‹ characters along the bottom. Those two rows are what we match your intake answers against, so they have to be sharp.

Must be fully visible in your scan

Both rows of ‹‹‹ characters, unbroken

The expiry date — it must outlast the visa period

A minor’s signature page, signed by a parent

All four corners, flat, no glare

Tip — A minor’s passport is often valid for only five years. If it expires inside the visa period, start the renewal now and send the new one when it arrives — we keep this one on file meanwhile.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Originalnot startedyour move

Criminal Background Certificate (NBI)Nothing here yet
PDF · up to 5 MB

An apostilled criminal background check from every country you have lived in during the 2 years before you apply. Already living in Spain on a valid TIE? Upload its front and back instead.

Where to get it

Philippines · two steps, about 3 weeks in total Needs Marian
  1. NBI Clearance — from the NBIApply online, book a slot, pay the fee, then appear in person for biometrics. Ask for the copy marked for travel abroad — the local-employment copy cannot be apostilled.
  2. Apostille — from the DFABring the original to a DFA Consular Office. The apostille comes back as a separate page stapled behind it. Do this before you scan — an apostilled copy is bound and awkward to scan flat afterwards.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A redacted NBI clearance with its apostille page.

A single sheet carrying your photograph, a QR code, and the words NO CRIMINAL RECORD. The apostille is a separate numbered page stapled behind it.

Must be fully visible in your scan

The photograph and the QR code

The issue date — it starts the 6-month clock

The apostille page, in the same PDF

All four corners, no glare

Careful — The copy issued for local employment cannot be apostilled. If the clearance does not say it is for travel abroad, the DFA will turn it away and you start again.

Valid 6 months from its own issue date — not the apostille date.

Apostilleafter review

Translationafter review

Filing-readyafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Certificate of Registration as Self-EmployedNothing here yet
PDF · up to 5 MB

A December-2025 requirement. Official confirmation from your home country’s competent authority that you are registered as self-employed. Unless it is a tax return, it must show at least 3 months of registration before your application date.

Where to get it

Philippines Needs Marian

Your BIR Certificate of Registration, Form 2303, from your Revenue District Office. Also accepted: tax-registry enrolment, self-employed social-security registration, a commercial or municipal licence, chamber-of-commerce registration, an annual tax return, or proof of tax payments.

  1. Apostille — from the DFABring the original to a DFA Consular Office. The apostille comes back as a separate page stapled behind it. Do this before you scan — an apostilled copy is bound and awkward to scan flat afterwards.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A redacted BIR Form 2303.

A single sheet headed CERTIFICATE OF REGISTRATION, carrying your TIN, your registered activities and the RDO stamp.

Must be fully visible in your scan

The date of registration

Your TIN and full name

The RDO stamp, and the apostille page behind it

Before you upload

  • Shows your full name, the registration date, and self-employed status
  • Already hold a 2303 for an unrelated business? Do not add a second line of business — amending resets the registration date and can push you back inside the 3-month window.

Registered 3+ months before you apply · tax returns are exempt from the timing rule.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Educational CredentialsNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your apostilled university diploma or advanced studies, if the degree relates to your role. No related apostilled degree? Mark this Does not apply and accredit 3 years of experience instead — the two experience rows open in its place.

Where to get it

Philippines · about 20 days end to end, measured Needs Marian
  1. CAV — from your university registrarRequest a Certification, Authentication and Verification. Registrars are slow — the CAV alone took at least 10 working days on a real case, before the apostille.
  2. Apostille — from the DFABring the original to a DFA Consular Office. The apostille comes back as a separate page stapled behind it. Do this before you scan — an apostilled copy is bound and awkward to scan flat afterwards.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A redacted CAV with its apostille page.

The CAV is a certified set issued by your registrar — not the diploma you hang on a wall. The apostille is a separate numbered DFA page.

Must be fully visible in your scan

The registrar’s dry seal and signature

The degree name, matching your CV

The apostille page, in the same PDF

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

CVNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your CV in both English and Spanish, as a DOCX file. This is the one document on the whole list you translate yourself — DeepL or ChatGPT is fine, no sworn translator needed.

Where to get it

Needs Marian

Nothing to obtain. Write it in Word or Google Docs and export DOCX — not PDF, which is the documented exception to the PDF rule everywhere else on this page.

How to recognise it

Sample slot empty
A CV laid out the way we like to receive it.

Nothing here is hard to recognise. The failure is depth: a CV with one line per role does not evidence the experience it is meant to evidence.

Before you upload

  • At least 3 lines of description per position
  • If you are accrediting via experience, the positions must relate to your remote-work role — and the dates must match your Certificates of Employment exactly
  • DOCX, not PDF

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Schengen VisaNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Only needed in some cases. Already visible in the passport pages you sent, or a visa-free passport? Mark it Does not apply. A separate visa page → upload the clear scan. Getting it later → upload as soon as you receive it. If your nationality needs a visa, you cannot skip this row.

Where to get it

From the consulate or visa centre handling your Schengen application. If you already hold one, it is a sticker inside your passport.

How to recognise it

Sample slot empty
A visa sticker in a passport, redacted.

A sticker occupying a full passport page, with your photograph and the issuing country. Most clients only need to know what it looks like to answer the first question — whether it is already in the scan they sent.

Tip — For the UGE route you must be physically in Spain when we file. We track your visa’s validity against your planned entry and submission dates and will tell you if they conflict.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Income evidence

covers the whole application, not one company — upload one set, not one per contract

Uploadednot startedyour move

Bank CertificateNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Only if your income falls short of the minimum. A bank certificate — not a statement — showing savings that cover the gap over 36 months. A €100/month shortfall needs €3,600. Preferably an account separate from the one receiving your income, in the main applicant’s name; a joint account with a spouse is fine.

Where to get it

Needs Marian

Most Philippine banks issue a stamped bank certificate same-day for a small fee. Ask for a certificate of deposit balance, not a statement — the counter staff will offer the statement first.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A bank certificate beside a statement — the contrast is the lesson.

A certificate is a letter on bank letterhead, addressed to whom it may concern, carrying a balance figure, a bank stamp and an officer’s signature. A statement is a transaction list. This is the most-templated rejection in the library.

Must be fully visible in your scan

Bank letterhead and the officer’s signature

The bank’s stamp

The certified balance, and the issue date

Issued in the application month or the month before.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Bank Statements (last 3 months)Nothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your bank statements for the 3 full calendar months immediately before your application date. The most recent month must be complete — all expected income received and visible. Applying in March → December, January and February, with February showing all of February’s pay.

Where to get it

Needs Marian

A downloaded PDF from online banking is usually not enough on its own — it is the stamp or the notarisation that makes it acceptable. Request the stamped copy at a branch.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A sealed statement beside an ordinary PDF export.

The distinction that matters is the official statement with the seal versus the ordinary PDF export. They look similar and only one is accepted.

Must be fully visible in your scan

The bank’s stamp, or the notary’s

The account holder’s name — yours

Every incoming client payment, with the payor named

Before you upload

  • Traditional bank: stamped and/or signed by the bank, otherwise notarised
  • Wise, PayPal or other fintech: the official statement carrying the seal, notarised — the ordinary PDF export is not enough
  • The most recent month must be complete — every expected payment received and visible

Must cover 3 consecutive months ending in the application month or the month before.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Invoices (last 3 months)Nothing here yet
PDF · up to 5 MB

One invoice for every payment visible on your bank statements. Even if you never normally issue them, create one per transaction — any template works, and your client does not need to sign them.

Where to get it

Needs Marian

Any tool that produces a clean PDF: a Word or Google Docs invoice template, Canva, Wave (free), or your accounting tool if you have one. The tool does not matter — the four fields and consecutive numbering do.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A model invoice, with the four required fields ringed.

A worked example is worth more than the rules here — most clients have never issued an invoice and are inventing the format.

Must be fully visible in your scan

The client’s full legal name, matching their registration documents

An amount matching both your contract and the payment on your statement

A unique invoice number

An issue date before the date you received the payment

Before you upload

  • One invoice per payment transaction
  • Combine all of them into one PDF, oldest to newest

Careful — A payment on the statement with no invoice behind it is the most common reason this set comes back.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Proof of Payment from CompanyNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Only when your bank statements do not clearly show the client company as the payor. Payment-provider receipts (Wise, PayPal, Deel), a photo of the cheque before deposit, or wire-transfer confirmations for the last 3 months.

Where to get it

Needs Marian
  1. WiseStatements & reports → the statement PDF carrying Wise’s stamp, one per currency, plus the transaction-history export.
  2. PayPalActivity → Statements → the monthly statements, not the transaction list.
  3. Deel / UpworkThe payment receipts from the dashboard, one per payout.
  4. Then notarise the setAny notary. In the Philippines a law office does it same-day for a small fee.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A sealed Wise statement beside an ordinary PDF export.

Where money reaches you through an intermediary we need both ends of the chain — the provider statement and the transaction history — so the money can be traced from your client to your account.

Must be fully visible in your scan

The provider’s seal or stamp

The account holder’s name — yours

The client company named as the payor on each incoming payment

Tip — No receipts at all? We prepare a Confirmation of Account Payment letter for you to sign, and have it sworn-translated. That row opens only if this one cannot be met.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Flight DetailsNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your actual booked flight into Spain, at least 3 weeks before you arrive. Not a placeholder or a dummy booking — we schedule the whole filing around this date and it goes onto your Phase II forms.

Where to get it

Needs Marian

Book directly with the airline where you can — the issued e-ticket carries the booking reference and ticket number we need. Worried about committing before approval? A flexible or changeable fare solves it — the booking must be real, not fixed.

How to recognise it

Sample slot empty
An issued ticket, not a held reservation.

The distinction worth knowing is an issued ticket with a booking reference against a 24-hour hold or an unpaid agency itinerary — the second is the dummy booking we cannot use.

Tip — Land and submit before 3 p.m. on a Madrid working day and we normally file the same day; otherwise the next working day. Sending this also triggers our own task to pay the €73.26 Tasa 038 — you do nothing for that one.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Northwind Digital LLC

first company · United States, Delaware · translations included

Uploadednot startedyour move

ContractNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your signed services contract with this client — a real services contract, not an offer letter. We have a template if you do not have one.

Where to get it

From your client. If the relationship has never been papered, ask us for the template and have them sign it — but read the timing note below first, because a contract signed today does not fix a submission next month.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A signature page, redacted — showing both signatures and the date.

The page that decides this document is the last one — the signature block. A contract that is otherwise perfect comes back if that page is missing, unsigned, or signed by only one party.

Must be fully visible in your scan

Both signatures, and the signature date

The compensation clause

Every page — send the whole contract, not an extract

Before you upload

  • It reads as freelance or services — no “employment”, no benefits, no leave
  • Indefinite term, or a term ending 3+ years after you apply
  • Signed by both parties, every signature page included
  • The signature date is after the client company’s incorporation date
  • It states your compensation

Careful — Too recent? Three ways out — an addendum referencing the original start date, earlier invoices or emails evidencing the relationship, or moving your submission date. Message us and we will pick one.

Signed 3+ months before you apply.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Remote Work LetterNothing here yet
PDF · up to 5 MB

A letter from your client authorising you to work remotely from Spain. Have them fill in our template — the instructions are on page 2. One letter per client company.

Where to get it

From your client, on their letterhead. Send them our template rather than describing it — the wording is what makes it acceptable, and a letter written from scratch almost always comes back.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A completed letter on company letterhead, wet-signed.

Our template, filled in and printed on your client’s letterhead, then signed by hand and scanned. A typed signature or an emailed body of text is not this document.

Must be fully visible in your scan

The company letterhead

The wet signature, and the signatory’s name and role

The EUR equivalent of your compensation

Before you upload

  • Follows our format and is wet-signed
  • The entity name matches the Certificate of Incorporation and the contract
  • Duties align with the contract and do not require physical presence
  • Compensation is stated, with the monthly or yearly equivalent in EUR

Careful — This comes back almost always because it disagrees with the contract — a different role, different dates, different terms. Both documents have to tell the same story.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Certificate of IncorporationNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your client company’s apostilled Certificate of Incorporation, Good Standing or Existence — the official registry document proving the company legally exists. One per client. A scanned copy is fine.

Where to get it

Start this first — the long pole of the whole step Needs Marian

We can obtain it for you directly in the USA (all states), Canada and Australia; elsewhere we can refer you. On the case we measured this took 100 days from first upload to filing-ready — five times longer than the apostilled Philippine documents.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A registry extract beside a company profile — the two people confuse.

A document issued by the registry itself, on its letterhead, carrying a file number and an incorporation date. Clients very often send a company profile instead — a marketing or accounting summary.

Must be fully visible in your scan

The registry’s own letterhead and file number

The incorporation date, and the entity name exactly as on your contract

The apostille — of the registry official’s signature, not a notary’s

Before you upload

  • The apostille is of the signing authority’s signature — not a notary’s or a lawyer’s
  • The company was incorporated at least 1 year before you apply
  • Your contract start date is after the incorporation date
  • Non-Convention countries (UAE, Thailand, Malaysia…): attested by the Ministry of Foreign Affairs and stamped by the Spanish Embassy instead of apostilled

Valid 6 months from its issue date — not the apostille date.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Baltic Apps OÜ

second company · Estonia · translations billed separately

Uploadednot startedyour move

ContractNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your signed services contract with this client — a real services contract, not an offer letter. We have a template if you do not have one.

Where to get it

From your client. If the relationship has never been papered, ask us for the template and have them sign it — but read the timing note below first, because a contract signed today does not fix a submission next month.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A signature page, redacted — showing both signatures and the date.

The page that decides this document is the last one — the signature block. A contract that is otherwise perfect comes back if that page is missing, unsigned, or signed by only one party.

Must be fully visible in your scan

Both signatures, and the signature date

The compensation clause

Every page — send the whole contract, not an extract

Before you upload

  • It reads as freelance or services — no “employment”, no benefits, no leave
  • Indefinite term, or a term ending 3+ years after you apply
  • Signed by both parties, every signature page included
  • The signature date is after the client company’s incorporation date
  • It states your compensation

Careful — Too recent? Three ways out — an addendum referencing the original start date, earlier invoices or emails evidencing the relationship, or moving your submission date. Message us and we will pick one.

Signed 3+ months before you apply.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Remote Work LetterNothing here yet
PDF · up to 5 MB

A letter from your client authorising you to work remotely from Spain. Have them fill in our template — the instructions are on page 2. One letter per client company.

Where to get it

From your client, on their letterhead. Send them our template rather than describing it — the wording is what makes it acceptable, and a letter written from scratch almost always comes back.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A completed letter on company letterhead, wet-signed.

Our template, filled in and printed on your client’s letterhead, then signed by hand and scanned. A typed signature or an emailed body of text is not this document.

Must be fully visible in your scan

The company letterhead

The wet signature, and the signatory’s name and role

The EUR equivalent of your compensation

Before you upload

  • Follows our format and is wet-signed
  • The entity name matches the Certificate of Incorporation and the contract
  • Duties align with the contract and do not require physical presence
  • Compensation is stated, with the monthly or yearly equivalent in EUR

Careful — This comes back almost always because it disagrees with the contract — a different role, different dates, different terms. Both documents have to tell the same story.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Certificate of IncorporationNothing here yet
PDF · up to 5 MB

Your client company’s apostilled Certificate of Incorporation, Good Standing or Existence — the official registry document proving the company legally exists. One per client. A scanned copy is fine.

Where to get it

Start this first — the long pole of the whole step Needs Marian

We can obtain it for you directly in the USA (all states), Canada and Australia; elsewhere we can refer you. On the case we measured this took 100 days from first upload to filing-ready — five times longer than the apostilled Philippine documents.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A registry extract beside a company profile — the two people confuse.

A document issued by the registry itself, on its letterhead, carrying a file number and an incorporation date. Clients very often send a company profile instead — a marketing or accounting summary.

Must be fully visible in your scan

The registry’s own letterhead and file number

The incorporation date, and the entity name exactly as on your contract

The apostille — of the registry official’s signature, not a notary’s

Before you upload

  • The apostille is of the signing authority’s signature — not a notary’s or a lawyer’s
  • The company was incorporated at least 1 year before you apply
  • Your contract start date is after the incorporation date
  • Non-Convention countries (UAE, Thailand, Malaysia…): attested by the Ministry of Foreign Affairs and stamped by the Spanish Embassy instead of apostilled

Valid 6 months from its issue date — not the apostille date.

Approvedafter review

Sworn translationafter review

Ask Ana about this

Shared

one copy covers the whole family — whoever has it to hand can send it

Uploadednot startedyour move

Housing ContractNothing here yet
PDF · up to 5 MB

A real booking in Spain — Airbnb, hotel or rental — clearly showing the full Spanish address. Already living in Spain and gave your address at intake? Mark it Does not apply.

Where to get it

Needs Marian

Airbnb, Booking.com or a hotel — download the full confirmation, not the summary email, and check the complete street address appears. For a longer stay, Idealista is where Spanish rentals are listed; a signed lease works too. If the address is missing from the confirmation, ask the host for it in writing and attach both.

How to recognise it

Sample slot empty
A booking confirmation with the Spanish address ringed.

What a reviewer looks for is the full street address, not the city. Booking confirmations often show only "Madrid, Spain" in the summary email and carry the real address further down the full confirmation.

Open question — Open question for Marian — our two sources disagree. The Pipefile guidance says a one-night booking is fine; the portal fixture says a 12-month lease is safest. One of them is stale.

Reviewedafter review

Ask Ana about this

Uploadednot startedyour move

Health Insurance PolicyNothing here yet
PDF · up to 5 MB

A private Spanish health-insurance certificate covering every family member: full coverage, no copayments, no waiting periods, valid at least 12 months. The certificate must list each insured person by name.

Where to get it

About 3 working days — arrange it ~2 weeks before you apply Needs Marian

Spanish insurers whose expat policies are commonly used for the DNV: Sanitas, Adeslas, ASISA, DKV. Expat-first alternative: Feather (Expat Health) — used on this case in January 2026 and accepted.

  1. Tell them it is for a visa applicationThey then issue a certificate naming every insured person, rather than a policy schedule.
  2. Ask for “sin copago”The no-copayment tier is the one that qualifies. The cheaper tiers do not.
  3. Pay the year up frontMonthly billing can read as less than 12 months of cover.

How to recognise it

Needs Marian
Sample awaited
A policy certificate naming every insured person.

The certificate, not the quote and not the policy schedule. It names each insured person and states the cover — a reviewer reads it for the words no copayment and the 12-month term.

Must be fully visible in your scan

Every family member named

The words “sin copago” or “no copayment”

A start and end date at least 12 months apart

Reviewedafter review

Ask Ana about this

You marked this as not applying to your case. It counts as done and nothing is waiting on it.

Changed your mind? Reopen it and upload as normal.

Ask Ana about this

You marked this as not applying to your case. It counts as done and nothing is waiting on it.

Changed your mind? Reopen it and upload as normal.

Ask Ana about this

Reading a row

A gold glyph is a step you take — an apostille, or a translation you may do yourself.

A grey glyph is a step we run. Nothing is needed from you.

An indented row is a fallback for the one above it — it only opens if that one cannot be met.

The glyph says a step is required. The pill says where it got to — “Awaiting apostille” means we hold the document but not the stamp.

When a card is done

Uploading collapses the card and hands it to us — it does not tick it. The tick arrives when a reviewer accepts the document, because that is the moment it is genuinely finished.

The one exception is Does not apply, which you set yourself and which counts immediately.